Mūzikas licencēšanas un autortiesību izpratne: globāls ceļvedis

Mūzika ir universāla valoda, taču tās izmantošanu regulējošie likumi ir sarežģīti un dažādās pasaules valstīs atšķirīgi. Mūzikas licencēšanas un autortiesību izpratne ir ļoti svarīga ikvienam, kas izmanto mūziku komerciāli, neatkarīgi no tā, vai esat filmu veidotājs, YouTuber, spēļu izstrādātājs, reklāmdevējs vai uzņēmuma īpašnieks. Šis ceļvedis sniedz visaptverošu pārskatu par galvenajiem jēdzieniem, tiesībām un procesiem, kas saistīti ar legālu mūzikas izmantošanu visā pasaulē.

Kas ir autortiesības?

Autortiesības ir juridiskas tiesības, kas piešķirtas oriģinālu darbu, tostarp mūzikas kompozīciju un skaņu ierakstu, autoriem. Šīs tiesības aizsargā viņu darbu no neatļautas izmantošanas un ļauj viņiem kontrolēt, kā viņu mūzika tiek kopēta, izplatīta, izpildīta un adaptēta.

Galvenie autortiesību jēdzieni:

• Oriģinalitāte: Darbam jābūt oriģinālam, nevis kopētam no cita avota.
• Fiksācija: Darbam jābūt fiksētam materiālā izpausmes formā, piemēram, nošu pierakstā vai ierakstītā audio failā.
• Autortiesību īpašnieks: Autortiesību īpašnieks parasti ir komponists, dziesmu autors vai ierakstu kompānija, kam pieder tiesības uz mūziku.

Dziesmas divas puses: kompozīcija un skaņu ieraksts

Ir svarīgi saprast, ka dziesmai ir divas atsevišķas autortiesības:

• Kompozīcija (izdevējtiesības): Tas attiecas uz pamatā esošo muzikālo darbu, ieskaitot melodiju, vārdus un harmoniju. Autortiesības parasti pieder dziesmas autoram(-iem) un viņu mūzikas izdevējam.
• Skaņu ieraksts (māsterieraksts): Tas attiecas uz konkrētu dziesmas ierakstīto izpildījumu. Autortiesības parasti pieder ieraksta māksliniekam un viņa ierakstu kompānijai.

Lai legāli izmantotu dziesmu, bieži ir nepieciešama atļauja no abiem autortiesību īpašniekiem – gan kompozīcijas, gan skaņu ieraksta. Tas ir tāpēc, ka katrs no tiem pārstāv atsevišķu un vērtīgu muzikālā darba aspektu.

Mūzikas tiesību veidi

Ar mūzikas autortiesībām ir saistīti vairāki dažādi tiesību veidi. Šo tiesību izpratne ir būtiska, lai noteiktu, kādas licences jums ir jāiegūst.

1. Izpildījuma tiesības

Izpildījuma tiesības attiecas uz dziesmas publisku izpildījumu. Tas ietver mūzikas atskaņošanu radio, restorānā, koncertā vai pat uzņēmējdarbības vidē. Izpildījuma tiesības parasti pārvalda Izpildītāju tiesību organizācijas (PROs).

PROs piemēri:

• ASCAP (American Society of Composers, Authors and Publishers): Darbojas galvenokārt Amerikas Savienotajās Valstīs.
• BMI (Broadcast Music, Inc.): Arī darbojas galvenokārt Amerikas Savienotajās Valstīs.
• SESAC: Vēl viena PRO, kas darbojas Amerikas Savienotajās Valstīs.
• PRS for Music (Performing Right Society): Darbojas Apvienotajā Karalistē.
• GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte): Darbojas Vācijā.
• SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique): Darbojas Francijā.
• JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers): Darbojas Japānā.
• APRA AMCOS (Australasian Performing Right Association and Australasian Mechanical Copyright Owners Society): Darbojas Austrālijā un Jaunzēlandē.
• SOCAN (Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada): Darbojas Kanādā.

Ja vēlaties publiski atskaņot mūziku, jums parasti ir nepieciešama vispārēja licence no vienas vai vairākām PRO, kas aptver to repertuārā esošās dziesmas. Šīs licences ļauj jums atskaņot jebkuru dziesmu no PRO kataloga, nesaņemot individuālu atļauju katrai dziesmai. Piemēram, restorānam Kanādā parasti būtu nepieciešama licence no SOCAN, lai atskaņotu mūziku saviem klientiem.

2. Mehāniskās tiesības

Mehāniskās tiesības attiecas uz dziesmas reproducēšanu un izplatīšanu fiziskos vai digitālos formātos, piemēram, CD, vinila platēs vai digitālajās lejupielādēs. Šīs tiesības parasti pārvalda mehānisko tiesību organizācijas.

Mehānisko tiesību organizāciju piemēri:

• Harry Fox Agency (HFA): Darbojas galvenokārt Amerikas Savienotajās Valstīs.
• CMRRA (Canadian Musical Reproduction Rights Agency): Darbojas Kanādā.
• MCPS (Mechanical Copyright Protection Society): Darbojas Apvienotajā Karalistē.

Ja vēlaties ierakstīt un izplatīt kaverversiju, jums parasti ir nepieciešama mehāniskā licence no autortiesību īpašnieka vai mehānisko tiesību organizācijas. Licences maksa parasti ir likumā noteikta likme par katru pārdoto vai izplatīto kopiju. Piemēram, ja grupa Apvienotajā Karalistē vēlas ierakstīt un izdot populāras dziesmas kaverversiju, tai ir jāiegūst mehāniskā licence no MCPS.

3. Sinhronizācijas tiesības (Sync tiesības)

Sinhronizācijas tiesības attiecas uz dziesmas izmantošanu audiovizuālos darbos, piemēram, filmās, televīzijas šovos, videospēlēs un reklāmās. Šīs tiesības ļauj sinhronizēt mūziku ar vizuāliem attēliem.

Lai iegūtu sinhronizācijas tiesības, jums ir jāveic sarunas par licenci gan ar kompozīcijas, gan skaņu ieraksta autortiesību īpašnieku. Sinhronizācijas licences maksa var ievērojami atšķirties atkarībā no tādiem faktoriem kā dziesmas popularitāte, izmantošanas ilgums, projekta veids un izplatīšanas teritorija. Piemēram, filmu producentam Indijā, kurš vēlas izmantot Bolivudas dziesmu savā filmā, ir jāiegūst sinhronizācijas licences no mūzikas izdevēja un ierakstu kompānijas.

4. Māsterieraksta izmantošanas tiesības

Māsterieraksta izmantošanas tiesības attiecas uz konkrēta dziesmas ieraksta izmantošanu. Šīs tiesības kontrolē skaņu ieraksta īpašnieks, parasti ierakstu kompānija.

Ja vēlaties savā projektā izmantot konkrētu dziesmas ierakstu, jums ir jāiegūst māsterieraksta izmantošanas licence no ierakstu kompānijas. Bieži vien tā ir nepieciešama kopā ar sinhronizācijas licenci, jo sinhronizācija attiecas uz pamatā esošo kompozīciju, bet māsterieraksta izmantošana – uz *konkrēto* ierakstu, kuru izmantojat. Piemēram, videospēļu izstrādātājam Dienvidkorejā, kurš vēlas savā spēlē iekļaut konkrētu K-Pop dziesmas versiju, ir jānodrošina māsterieraksta izmantošanas tiesības no ierakstu kompānijas, kurai pieder šis konkrētais ieraksts.

5. Iespieddarbu tiesības

Iespieddarbu tiesības attiecas uz nošu vai dziesmu vārdu reproducēšanu un izplatīšanu. Šīs tiesības parasti kontrolē mūzikas izdevējs.

Ja vēlaties drukāt un pārdot dziesmas notis vai vārdus, jums ir jāiegūst iespieddarbu licence no mūzikas izdevēja. Piemēram, mūzikas veikalam Argentīnā, kas pārdod tango dziesmu notis, ir jāiegūst iespieddarbu licences no attiecīgajiem mūzikas izdevējiem.

Kā iegūt mūzikas licences

Mūzikas licenču iegūšana var būt sarežģīts process, taču šeit ir aprakstīti galvenie soļi:

1. Identificējiet autortiesību īpašniekus: Nosakiet, kam pieder autortiesības uz kompozīciju un skaņu ierakstu. Šo informāciju bieži var atrast uz CD, vinila plates vai digitālās lejupielādes. Varat arī iepazīties ar PRO un mehānisko tiesību organizāciju datubāzēm.
2. Sazinieties ar autortiesību īpašniekiem: Sazinieties ar autortiesību īpašniekiem vai viņu pārstāvjiem, lai pieprasītu licenci. Esiet gatavs sniegt detalizētu informāciju par savu projektu, tostarp to, kā plānojat izmantot mūziku, izmantošanas ilgumu un izplatīšanas teritoriju.
3. Vienojieties par licences maksu: Licences maksa ir apspriežama un atkarīga no dažādiem faktoriem. Esiet gatavs apspriest savu budžetu un mēģiniet panākt abpusēji pieņemamu cenu.
4. Iegūstiet rakstisku licences līgumu: Kad esat vienojušies par licences noteikumiem, iegūstiet rakstisku licences līgumu, kurā skaidri norādītas piešķirtās tiesības, licences maksa un citi attiecīgie nosacījumi.

Mūzikas licencēšana konkrētiem lietojumiem

Nepieciešamās licences ir atkarīgas no tā, kā plānojat izmantot mūziku. Šeit ir daži izplatīti scenāriji:

1. Filmas un televīzija

Filmu un televīzijas iestudējumiem parasti ir nepieciešama gan sinhronizācijas licence, gan māsterieraksta izmantošanas licence. Sinhronizācijas licence attiecas uz dziesmas izmantošanu filmā vai TV šovā, savukārt māsterieraksta izmantošanas licence attiecas uz konkrētā ieraksta izmantošanu.

Piemērs: Dokumentālās filmas veidotājam Nigērijā, kurš savā filmā izmanto Highlife dziesmu, ir jāiegūst gan sinhronizācijas licence (pašai dziesmai), gan māsterieraksta izmantošanas licence (konkrētajam ierakstam, ko viņš izmanto).

2. Videospēles

Videospēlēm parasti ir nepieciešama gan sinhronizācijas licence, gan māsterieraksta izmantošanas licence. Turklāt jums var būt nepieciešama mehāniskā licence, ja mūzika ir iekļauta spēles skaņu celiņā.

Piemērs: Spēļu izstrādātājam Polijā, kurš savā spēlē iekļauj elektroniskās mūzikas skaņdarbu, ir nepieciešama gan sinhronizācijas, gan māsterieraksta izmantošanas licence. Ja spēlei ir pievienots skaņu celiņa CD, nepieciešama arī mehāniskā licence.

3. Reklāma

Reklāmas kampaņām parasti ir nepieciešama sinhronizācijas licence un māsterieraksta izmantošanas licence. Maksa par reklāmas licencēm var būt diezgan augsta, īpaši populārām dziesmām.

Piemērs: Uzņēmumam Brazīlijā, kas savā TV reklāmā izmanto sambas dziesmu, ir nepieciešama gan sinhronizācijas, gan māsterieraksta izmantošanas licence. Komerciālās izmantošanas dēļ maksas, visticamāk, būs ievērojamas.

4. YouTube un sociālie mediji

Autortiesībām aizsargātas mūzikas izmantošana YouTube un sociālo mediju platformās var būt sarežģīta. Lai gan dažām platformām ir licences līgumi ar PRO un ierakstu kompānijām, jums joprojām var būt nepieciešams saņemt atļauju no autortiesību īpašniekiem. Daudzām platformām ir satura ID sistēmas, kas automātiski nosaka ar autortiesībām aizsargātu mūziku un var atzīmēt vai noņemt videoklipus, kuros tā tiek izmantota bez atļaujas. Piemēram, YouTube Content ID sistēma atklās ar autortiesībām aizsargātu mūziku un vai nu ļaus autortiesību īpašniekam monetizēt videoklipu, izslēgs skaņu, vai arī noņems videoklipu. Lai izvairītos no autortiesību pārkāpumiem, ir svarīgi izprast platformas noteikumus un iegūt nepieciešamās licences.

Piemērs: Vloggeris Taizemē, kurš savā video izmanto popdziesmu, var saņemt autortiesību pretenziju, kā rezultātā reklāmas ieņēmumi nonāks pie autortiesību īpašnieka, nevis vloggera.

5. Izmantošana uzņēmējdarbībā (restorāni, mazumtirdzniecības veikali utt.)

Uzņēmumiem, kas publiski atskaņo mūziku, ir nepieciešama izpildījuma licence no PRO. Šī licence attiecas uz PRO repertuārā esošo dziesmu publisku izpildījumu. Licences maksa ir atkarīga no tādiem faktoriem kā uzņēmuma lielums, atskaņotās mūzikas veids un apkalpoto klientu skaits.

Piemērs: Kafejnīcai Vācijā ir jāiegūst izpildījuma licence no GEMA, lai legāli atskaņotu mūziku saviem klientiem.

Alternatīvas tradicionālajai mūzikas licencēšanai

Ja vēlaties izvairīties no tradicionālās mūzikas licencēšanas sarežģītības un izmaksām, ir pieejamas vairākas alternatīvas:

1. Royalty-Free mūzika

Royalty-free mūzika ir mūzika, kuru varat izmantot, nemaksājot pastāvīgu autoratlīdzību. Jūs parasti maksājat vienreizēju maksu par licenci, kas ļauj jums izmantot mūziku savos projektos. Tomēr "royalty-free" ne vienmēr nozīmē bezmaksas. Jums joprojām ir jāiegādājas licence, lai legāli izmantotu mūziku. Licence piešķir jums tiesības izmantot mūziku, bieži ar konkrētiem ierobežojumiem, kas izklāstīti licences līgumā. Šie ierobežojumi var ietvert lietošanas ierobežojumus, teritoriālos ierobežojumus un ierobežojumus attiecībā uz projekta veidu, kurā mūziku var izmantot. Daudzas platformas piedāvā royalty-free mūziku, piemēram, Epidemic Sound, Artlist un PremiumBeat.

2. Creative Commons mūzika

Creative Commons (CC) licences ļauj autoriem dalīties ar savu darbu ar sabiedrību, saglabājot noteiktas tiesības. Dažas CC licences ļauj izmantot mūziku bez maksas, pat komerciāliem mērķiem, ja vien jūs norādāt atsauci uz autoru. Tomēr citām CC licencēm var būt ierobežojumi attiecībā uz komerciālu izmantošanu vai atvasinātiem darbiem. Ir ļoti svarīgi rūpīgi pārskatīt konkrēto CC licenci pirms jebkādas mūzikas izmantošanas, lai nodrošinātu, ka jūs ievērojat licences noteikumus.

Piemērs: Students-filmu veidotājs Kenijā savā filmā var izmantot Creative Commons mūziku, norādot atsauci uz mākslinieku, kā to prasa licence.

3. Publiskā domēna mūzika

Publiskā domēna mūzika ir mūzika, kuru vairs neaizsargā autortiesības. Tas parasti notiek, kad ir beidzies autortiesību termiņš. Jūs varat brīvi izmantot publiskā domēna mūziku, nesaņemot atļauju un nemaksājot autoratlīdzību. Tomēr ir svarīgi atzīmēt, ka, lai gan pamatā esošā kompozīcija var būt publiskā domēnā, konkrēti mūzikas ieraksti joprojām var būt aizsargāti ar autortiesībām. Tāpēc jums būtu jāizmanto ieraksts, kas arī ir publiskā domēnā, vai jāiegūst licence, lai izmantotu ar autortiesībām aizsargātu ierakstu. Autortiesību termiņi dažādās valstīs atšķiras, tādēļ tas, kas vienā valstī ir publiskā domēnā, citā joprojām var būt aizsargāts ar autortiesībām. Piemēram, Eiropas Savienībā autortiesības parasti ir spēkā autora dzīves laikā plus 70 gadus. Lai noteiktu, vai darbs ir publiskā domēnā, nepieciešama rūpīga izpēte, ņemot vērā attiecīgās jurisdikcijas autortiesību likumus.

Piemērs: YouTuber Austrālijā var brīvi izmantot publiskā domēna ierakstu ar tādu klasisku skaņdarbu kā Bēthovena 5. simfonija, bet mūsdienīgam tās pašas simfonijas ierakstam joprojām var būt nepieciešama licence.

4. Oriģinālmūzikas pasūtīšana

Viens veids, kā pilnībā izvairīties no licencēšanas problēmām, ir pasūtīt oriģinālmūziku īpaši savam projektam. Tas ļauj jums piederēt visām tiesībām uz mūziku un izvairīties no nepieciešamības iegūt licences no trešajām pusēm. Pasūtot mūziku, ir svarīgi noslēgt rakstisku līgumu ar komponistu, kurā skaidri norādīts autortiesību īpašumtiesības un jebkādi ierobežojumi attiecībā uz mūzikas izmantošanu.

Piemērs: Mazs uzņēmums Argentīnā varētu pasūtīt vietējam mūziķim izveidot unikālu džinglu savām radio reklāmām, iegūstot visas tiesības uz šo mūziku.

Autortiesību pārkāpumi un sodi

Ar autortiesībām aizsargātas mūzikas izmantošana bez atļaujas ir autortiesību pārkāpums, kam var būt nopietnas sekas. Autortiesību īpašnieki var iesūdzēt pārkāpējus tiesā par zaudējumu atlīdzību, tostarp faktisko zaudējumu un likumā noteikto zaudējumu atlīdzību. Dažos gadījumos var tikt piemēroti arī kriminālsodi. Papildus juridiskajiem sodiem, autortiesību pārkāpumi var arī kaitēt jūsu reputācijai un biznesa attiecībām. Ir ļoti svarīgi ievērot autortiesību likumus un iegūt nepieciešamās licences pirms mūzikas izmantošanas savos projektos.

Starptautiskie autortiesību apsvērumi

Autortiesību likumdošana ir sarežģīta un dažādās pasaules valstīs atšķiras. Lai gan pastāv starptautiski līgumi un vienošanās, kas zināmā mērā saskaņo autortiesību likumus, starp valstīm joprojām pastāv būtiskas atšķirības. Izmantojot mūziku vairākās valstīs, ir svarīgi ņemt vērā katras valsts autortiesību likumus un iegūt nepieciešamās licences. Bernes konvencija par literāro un mākslas darbu aizsardzību ir galvenais starptautiskais nolīgums, kas nosaka pamatstandartus autortiesību aizsardzībai tās dalībvalstu vidū. Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācija (WIPO) arī spēlē nozīmīgu lomu starptautisko autortiesību līgumu veicināšanā un administrēšanā.

Piemēram, autortiesību aizsardzības ilgums dažādās valstīs var ievērojami atšķirties. Amerikas Savienotajās Valstīs autortiesības parasti ir spēkā autora dzīves laikā plus 70 gadus. Eiropas Savienībā termiņš arī ir autora dzīves laiks plus 70 gadi. Tomēr dažās valstīs var būt īsāki vai garāki aizsardzības termiņi. Ir svarīgi konsultēties ar juristiem, kas specializējas autortiesību jomā konkrētajās valstīs, kurās jūsu darbs tiks izplatīts vai izmantots.

Mūzikas licencēšanas nākotne

Mūzikas industrija nepārtraukti attīstās, un parādās jaunas tehnoloģijas un biznesa modeļi, kas izaicina tradicionālās mūzikas licencēšanas prakses. Piemēram, blokķēdes tehnoloģijai ir potenciāls racionalizēt licencēšanas procesu un padarīt to pārredzamāku. Arī mākslīgais intelekts (AI) tiek izmantots, lai palīdzētu identificēt un izsekot ar autortiesībām aizsargātu mūziku. Tā kā tehnoloģijas turpina attīstīties, visticamāk, mūzikas licencēšana kļūs automatizētāka un efektīvāka. Turklāt digitālo platformu un straumēšanas pakalpojumu pieaugums ir novedis pie jauniem mūzikas licencēšanas veidiem, piemēram, mikrolicencēšanas un vispārējām licencēm, kas ir izstrādātas, lai vienkāršotu procesu lietotājiem un nodrošinātu, ka autortiesību īpašnieki saņem taisnīgu kompensāciju.

Noslēgums

Mūzikas licencēšanas un autortiesību izpratne ir būtiska ikvienam, kas izmanto mūziku komerciāli. Izprotot dažādos tiesību veidus, licencēšanas procesu un pieejamās alternatīvas, jūs varat nodrošināt, ka izmantojat mūziku legāli un ētiski. Lai gan orientēšanās mūzikas licencēšanas sarežģītībās var būt izaicinājums, veltot laiku, lai mācītos un ievērotu autortiesību likumus, jūs pasargāsiet sevi no juridiskiem un finansiāliem riskiem un atbalstīsiet autorus, kas rada mūziku, ko mēs baudām. Atcerieties, ka autortiesību likumi nepārtraukti attīstās, tāpēc ir svarīgi būt informētam par jaunākajām norisēm mūzikas industrijā un nepieciešamības gadījumā meklēt juridisku padomu. Šis ceļvedis sniedz pamatu mūzikas licencēšanas un autortiesību izpratnei, bet tas neaizstāj profesionālu juridisku padomu. Konsultējieties ar pieredzējušu izklaides jomas juristu vai mūzikas licencēšanas konsultantu, lai saņemtu konkrētus norādījumus, kas pielāgoti jūsu situācijai.